Add Spanish translation

mods/HUD/awards/locale/awards.es.tr

@@ -0,0 +1,51 @@
+# textdomain:awards
+@1: @2=@1: @2
+@1 (got)=@1 (Completado)
+@1’s awards:=Premios de @1:
+(Secret Award)=(Premio secreto)
+Achievement gotten!=¡Logro conseguido!
+Achievement gotten:=Logro conseguido:
+Achievement gotten: @1=Logro conseguido: @1
+Secret achievement gotten!=¡Logro secreto conseguido!
+Secret achievement gotten:=Logro secreto conseguido:
+Secret achievement gotten: @1=Logro secreto conseguido: @1
+Get this achievement to find out what it is.=Obtén este logro para descubrir de qué se trata.
+You have not gotten any awards.=No has recibido ningún premio.
+You've disabled awards. Type /awards enable to reenable.=Has desactivado los premios. Introduce /awards enable para habilitarlos.
+<achievement ID>=<Logro ID>
+<name>=<Nombre>
+Achievement not found.=Logro no encontrado.
+All your awards and statistics have been cleared. You can now start again.=Todos sus premios y estadísticas han sido borrados. Ahora puede comenzar de nuevo.
+Get the achievements statistics for the given player or yourself=Obtén las estadísticas de logros para el jugador dado o para ti mismo
+List awards in chat (deprecated)=Lista de premios en el chat (en desuso)
+Show, clear, disable or enable your achievements=Muestra, borra, deshabilita o habilita tus logros
+You have disabled your achievements.=Has deshabilitado tus logros.
+You have enabled your achievements.=Has habilitado tus logros.
+[c|clear|disable|enable]=[c|clear|disable|enable]
+Awards=Premios
+@1/@2 crafted=@1/@2 fabricado(s)
+@1/@2 deaths=@1/@2 muertes
+@1/@2 dug=@1/@2 excavado
+@1/@2 game joins=@1/@2 inicios de sesión
+@1/@2 lines of chat=@1/@2 líneas de chat
+@1/@2 placed=@1/@2 metido
+Die @1 times.=Muere @1 veces.
+Die.=Muere.
+Craft: @1×@2=Artista: @1×@2
+Craft: @1=Artista: @1
+Mine a block: @1=Mina un bloque: @1
+Mine blocks: @1×@2=Bloques de minas: @1×@2
+Place a block: @1=Coloca un bloque: @1
+Place blocks: @1×@2=Colocar bloques: @1×@2
+Join the game.=Unirse al juego.
+Join the game @1 times.=Unirse al juego @1 veces.
+Show details of an achievement=Mostrar detalles de un logro
+OK=Aceptar
+Error: No awards available.=Error: No hay premios disponibles.
+Eat: @1×@2=Comer: @1×@2
+Eat: @1=Comer: @1
+@1/@2 eaten=@1/@2 comido
+Place @1 block(s).=Posiciona @1 bloque(s).
+Dig @1 block(s).=Cava @1 bloque(s).
+Eat @1 item(s).=Come @1 alimento(s).
+Craft @1 item(s).=Crea @1 artículo(s).

mods/HUD/hbarmor/locale/hbarmor.es.tr

@@ -0,0 +1,2 @@
+Armor=Armadura
+%s: %d%%=%s: %d%%

mods/HUD/hudbars/locale/es.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+Health = Salud
+Breath = Aliento
+
+# Formato de string padrão para progresso bar-style de barras do HUD, por exemplo “Saude 5/20”
+%s: %d/%d

mods/HUD/mcl_achievements/locale/mcl_achievements.es.tr

@@ -0,0 +1,49 @@
+# textdomain:mcl_achievements
+Aquire Hardware=Obteniendo un lingote
+Bake Bread=Horneando pan
+Benchmarking=Crea tu mesa de trabajo
+Cow Tipper=Consiguiendo cuero
+Craft a bookshelf.=Crea una estantería.
+Craft a cake using wheat, sugar, milk and an egg.=Crea una tarta con trigo, azúcar, leche y un huevo.
+Craft a crafting table from 4 wooden planks.=Crea una mesa de trabajo con 4 tablas de madera procesada.
+Craft a stone pickaxe using sticks and cobblestone.=Crea un pico de piedra con palos y rocas.
+Craft a wooden sword using wooden planks and sticks on a crafting table.=Haz una espada de madera con tablas de madera y palos en una mesa de trabajo.
+DIAMONDS!=¡Diamantes!
+Delicious Fish=Delicioso pescado
+Dispense With This=Prescinda de esto
+Eat a cooked porkchop.=Come una chuleta de cerdo cocinado.
+Eat a cooked rabbit.=Come un conejo cocinado.
+Get really desperate and eat rotten flesh.=Desesperate y come carne podrida.
+Getting Wood=Obtén madera
+Getting an Upgrade=Obteniendo una mejora
+Hit a skeleton, wither skeleton or stray by bow and arrow from a distance of at least 20 meters.=Golpear un esqueleto, Wither o desviarle con arco y flecha desde una distancia de al menos 20 metros.
+Hot Topic=Tema candente
+Into Fire=En el fuego
+Into the Nether=En el abismo
+Iron Belly=Vientre de hierro
+Librarian=Bibliotecario
+Mine emerald ore.=Mina de esmeralda.
+On A Rail=Viajando en un carril
+Pick up a blaze rod from the floor.=Recoge una barra de fuego del suelo.
+Pick up a diamond from the floor.=Recoge un diamante del suelo.
+Pick up a wood item from the ground.@nHint: Punch a tree trunk until it pops out as an item.=Recoge un elemento de madera del suelo. @nSugerencia: Golpee el tronco de un árbol hasta que salga como un elemento.
+Pick up leather from the floor.@nHint: Cows and some other animals have a chance to drop leather, when killed.=Recoja el cuero del suelo. @nSugerencia: Las vacas y algunos otros animales tienen la oportunidad de soltar el cuero cuando mueren.
+Place a dispenser.=Coloca un dispensador.
+Place a flower pot.=Coloca una maceta.
+Pork Chop=Chuleta de cerdo
+Pot Planter=Jardinero
+Rabbit Season=Temporada del conejo
+Sniper Duel=Duelo de arqueros
+Take a cooked fish from a furnace.@nHint: Use a fishing rod to catch a fish and cook it in a furnace.=Tome un pescado cocido de un horno. @nSugerencia: Use una caña de pescar para atrapar un pez y cocínelo en un horno.
+Take an iron ingot from a furnace's output slot.@nHint: To smelt an iron ingot, put a fuel (like coal) and iron ore into a furnace.=Obtén un lingote de hierro de un horno. @nSugerencia: Para fundir un lingote de hierro, coloque un combustible (como carbón) y mineral de hierro en un horno.
+The Haggler=El regateador
+The Lie=El cocinero
+Time to Farm!=¡Hora de cultivar!
+Time to Mine!=¡Hora de minar!
+Time to Strike!=¡Hora de atacar!
+Travel by minecart for at least 1000 meters from your starting point in a single ride.=Viaje en un carro minero durante al menos 1000 metros desde su punto de partida en un solo viaje.
+Use 8 cobblestones to craft a furnace.=Usa 8 rocas para crear un horno.
+Use a crafting table to craft a wooden hoe from wooden planks and sticks.=Usa una mesa de trabajo para hacer una azada de madera con tablas de madera procesada y palos de madera.
+Use a crafting table to craft a wooden pickaxe from wooden planks and sticks.=Usa una mesa de trabajo para hacer un pico de madera con tablas de madera procesada y palos de madera.
+Use obsidian and a fire starter to construct a Nether portal.=Usa obsidiana y un iniciador de fuego para construir un portal abisal.
+Use wheat to craft a bread.=Usa trigo para elaborar pan.

mods/HUD/mcl_death_messages/locale/mcl_death_messages.es.tr

@@ -0,0 +1,57 @@
+# textdomain: mcl_death_messages
+@1 was fatally hit by an arrow.=@1 fue golpeado muy duro por una flecha.
+@1 has been killed by an arrow.=@1 ha sido asesinado por una flecha.
+@1 was shot by an arrow from @2.=@1 fue disparado por una flecha de @2.
+@1 was shot by an arrow from a skeleton.=@1 fue disparado por una flecha de un esqueleto.
+@1 was shot by an arrow from a stray.=@1 fue disparado por una flecha de un extraviado.
+@1 was shot by an arrow from an illusioner.=@1 fue disparado por una flecha de un ilusionista.
+@1 was shot by an arrow.=@1 fue disparado por una flecha.
+@1 forgot to breathe.=@1 olvidó respirar.
+@1 drowned.=@1 ahogado.
+@1 ran out of oxygen.=@1 se quedó sin oxígeno.
+@1 was killed by @2.=@1 fue matado por @2.
+@1 was killed by a mob.=@1 fue asesinado por un animal.
+@1 was burned to death by a blaze's fireball.=@1 fue quemado hasta la muerte por la bola de fuego de un incendio.
+@1 was killed by a fireball from a blaze.=@1 fue asesinado por una bola de fuego de un incendio.
+@1 was burned by a fire charge.=@1 fue quemado por una carga de fuego.
+A ghast scared @1 to death.=Se ha asustado @1 hasta morir.
+@1 has been fireballed by a ghast.=@1 ha sido disparado por un fantasma.
+@1 fell from a high cliff.=@1 cayó de un acantilado.
+@1 took fatal fall damage.=@1 se hizo daño crítico por una caída.
+@1 fell victim to gravity.=@1 cayó víctima de la gravedad.
+@1 died.=@1 murió.
+@1 was killed by a zombie.=@1 fue asesinado por un zombie.
+@1 was killed by a baby zombie.=@1 fue asesinado por un bebé zombie.
+@1 was killed by a blaze.=@1 fue asesinado por una llamarada.
+@1 was killed by a slime.=@1 fue asesinado por un Slime.
+@1 was killed by a witch.=@1 fue asesinado por una bruja.
+@1 was killed by a magma cube.=@1 fue asesinado por un cubo de lava.
+@1 was killed by a wolf.=@1 fue asesinado por un lobo.
+@1 was killed by a cat.=@1 fue asesinado por un gato.
+@1 was killed by an ocelot.=@1 fue asesinado por un ocelote.
+@1 was killed by an ender dragon.=@1 fue asesinado por un dragón ender.
+@1 was killed by a wither.=@1 fue asesinado por un Wither.
+@1 was killed by an enderman.=@1 fue asesinado por un Enderman.
+@1 was killed by an endermite.=@1 fue asesinado por un Endermite.
+@1 was killed by a ghast.=@1 fue asesinado por un Ghast.
+@1 was killed by an elder guardian.=@1 fue asesinado por un gran guardián.
+@1 was killed by a guardian.=@1 fue asesinado por un guardián.
+@1 was killed by an iron golem.=@1 fue asesinado por un golem de hierro.
+@1 was killed by a polar_bear.=@1 fue asesinado por un oso polar.
+@1 was killed by a killer bunny.=@1 fue asesinado por un conejo asesino.
+@1 was killed by a shulker.=@1 fue asesinado por un shulker.
+@1 was killed by a silverfish.=@1 fue asesinado por un pez plateado.
+@1 was killed by a skeleton.=@1 fue asesinado por un esqueleto.
+@1 was killed by a stray.=@1 fue asesinado por un extraviado.
+@1 was killed by a slime.=@1 fue asesinado por un limo.
+@1 was killed by a spider.=@1 fue asesinado por una araña.
+@1 was killed by a cave spider.=@1 fue asesinado por una araña de cueva.
+@1 was killed by a vex.=@1 fue asesinado por un vex.
+@1 was killed by an evoker.=@1 fue asesinado por un mago.
+@1 was killed by an illusioner.=@1 fue asesinado por un ilusionista.
+@1 was killed by a vindicator.=@1 fue asesinado por un vindicador.
+@1 was killed by a zombie villager.=@1 fue asesinado por un aldeano zombie.
+@1 was killed by a husk.=@1 fue asesinado por un husk.
+@1 was killed by a baby husk.=@1 fue asesinado por un bebé husk.
+@1 was killed by a zombie pigman.=@1 fue asesinado por un cerdo zombie.
+@1 was killed by a baby zombie pigman.=@1 fue asesinado por un bebé cerdo zombie.

mods/HUD/mcl_inventory/locale/mcl_inventory.es.tr

@@ -0,0 +1,19 @@
+# textdomain: mcl_inventory
+Recipe book=Libro de recetas
+Help=Ayuda
+Select player skin=Seleccionar skin
+Achievements=Logros
+Building Blocks=Bloques de construcción
+Decoration Blocks=Bloques de decoración
+Redstone=Piedra roja
+Transportation=Transporte
+Miscellaneous=Variado
+Search Items=Buscar artículos
+Foodstuffs=Productos alimenticios
+Tools=Herramientas
+Combat=Combate
+Mobs=Mobs
+Materials=Materiales
+Survival Inventory=Inventario de supervivencia
+Crafting=Elaboración
+Inventory=Inventario