German translation: Player and Misc

This commit is contained in:
Wuzzy 2019-03-14 02:32:35 +01:00
parent 45d09754d0
commit b72afa7e62
22 changed files with 114 additions and 643 deletions

View file

@ -1 +0,0 @@
Satiation = Sättigung

View file

@ -0,0 +1,8 @@
# textdomain: mcl_hunger
@1 succumbed to the poison.=@1 erlag dem Gift.
Food=Nahrung
Saturation=Sättigung
%s: %.1f/%d=%s: %.1f
Exhaust.=Erschöpf.
%s: %d/%d=%s: %d/%d
@1 starved to death.=%1 verhungerte.

View file

@ -1 +0,0 @@
Satiation = Saciedade

View file

@ -1 +1,8 @@
Satiation
# textdomain: mcl_hunger
@1 succumbed to the poison.=
Food=
Saturation=
%s: %.1f/%d=
Exhaust.=
%s: %d/%d=
@1 starved to death.=

View file

@ -0,0 +1,3 @@
# textdomain: mcl_playerplus
@1 suffocated to death.=@1 erstickte zu Tode.
@1 was prickled to death by a cactus.=@1 wurde von einem Kaktus zu Tode gepiekst.

View file

@ -157,7 +157,7 @@ end
-- command to set player skin (usually for custom skins)
minetest.register_chatcommand("setskin", {
params = "[<player>] [<skin number>]",
params = S("[<player>] [<skin number>]"),
description = S("Select player skin of yourself or another player"),
privs = {},
func = function(name, param)

View file

@ -1,51 +0,0 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-29 07:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-29 07:17+0200\n"
"Last-Translator: fat115 <fat115@framasoft.org>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: init.lua
msgid "Select Player Skin:"
msgstr "Sélectionner l'apparence du joueur :"
#: init.lua
msgid "Name: "
msgstr "Nom : "
#: init.lua
msgid "Author: "
msgstr "Auteur : "
#: init.lua
msgid "Admin command to set player skin"
msgstr "Commande admin pour définir l'apparence du joueur"
#: init.lua
msgid "'s skin set to"
msgstr ", apparence définie pour"
#: init.lua
msgid "Set player skin"
msgstr "Définir l'apparence du joueur"
#: init.lua
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
#: init.lua
msgid "[MOD] Simple Skins loaded"
msgstr "[MOD] Simple Skins chargé"

View file

@ -1,52 +0,0 @@
# simple_skin <italian translate>.
# Copyright (C) 2018
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Stefano Peris <xenon77.dev@gmail.com>, 2018.
# Github: <https://github.com/XenonCoder>
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-21 07:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Stefano Peris <xenon77.dev@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: init.lua
msgid "Select Player Skin:"
msgstr "Seleziona la skin del giocatore"
#: init.lua
msgid "Name: "
msgstr "Nome"
#: init.lua
msgid "Author: "
msgstr "Autore"
#: init.lua
msgid "Admin command to set player skin"
msgstr "Comando di admin per impostare la skin del giocatore"
#: init.lua
msgid "'s skin set to"
msgstr ", la skin è impostata su"
#: init.lua
msgid "Set player skin"
msgstr "Imposta la skin del giocatore"
#: init.lua
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
#: init.lua
msgid "[MOD] Simple Skins loaded"
msgstr "[MOD] Skins semplici caricate"

View file

@ -0,0 +1,13 @@
# textdomain: mcl_skins
[<player>] [<skin number>]=[<Spieler>] [<Aussehens-Nummer>]
Select player skin of yourself or another player=Spieleraussehen von Ihnen oder einem anderen Spieler auswählen
Insufficient or wrong parameters=Unzureichende oder falsche Parameter
Player @1 not online!=Spieler @1 ist nicht online!
You need the “server” privilege to change the skin of other players!=Sie brauchen das „server“-Privileg, um das Aussehen anderer Spieler zu ändern!
Invalid skin number! Valid numbers: 0 to @1=Ungültige Aussehens-Nummer! Gültige Nummern: 0 bis @1
Your skin has been set to: @1=Ihr Aussehen wurde geändert auf: @1
Your skin has been set to: @1 (@2)=Ihr Aussehen wurde geändert auf: @1 (@2)
Skin of @1 set to: @2 (@3)=Aussehen von @1 gesetzt auf: @2 (@3)
Select player skin:=Spieleraussehen wählen:
@1 (@2)=@1 (@2)
Name: @1=Name: @1

View file

@ -0,0 +1,16 @@
# textdomain: mcl_skins
# UNFINISHED translation!
# TODO: Remove the # sign from the translations below and add the missing translations.
#[<player>] [<skin number>]=
#Select player skin of yourself or another player=
#Insufficient or wrong parameters=
#Player @1 not online!=
#You need the “server” privilege to change the skin of other players!=
#Invalid skin number! Valid numbers: 0 to @1=
#Your skin has been set to: @1=
#Your skin has been set to: @1 (@2)=
#Skin of @1 set to: @2 (@3)=
Select player skin:=Sélectionner l'apparence du joueur :
#@1 (@2)=
Name: @1=Nom : @1

View file

@ -0,0 +1,16 @@
# textdomain: mcl_skins
# UNFINISHED translation!
# TODO: Remove the # sign from the translations below and add the missing translations.
[<player>] [<skin number>]=
Select player skin of yourself or another player=
Insufficient or wrong parameters=
Player @1 not online!=
You need the “server” privilege to change the skin of other players!=
Invalid skin number! Valid numbers: 0 to @1=
Your skin has been set to: @1=
Your skin has been set to: @1 (@2)=
Skin of @1 set to: @2 (@3)=
Select player skin:=Pilih Kulit Pemain:
@1 (@2)=
Name: @1=Nama: @1

View file

@ -1,51 +0,0 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-29 07:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-14 01:23+0800\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"Last-Translator: MuhdNurHidayat (MNH48) <mnh48mail@gmail.com>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Language: ms\n"
#: init.lua
msgid "Select Player Skin:"
msgstr "Pilih Kulit Pemain:"
#: init.lua
msgid "Name: "
msgstr "Nama: "
#: init.lua
msgid "Author: "
msgstr "Pencipta: "
#: init.lua
msgid "Admin command to set player skin"
msgstr "Perintah pentadbir untuk menetapkan kulit pemain"
#: init.lua
msgid "'s skin set to"
msgstr " telah ditukarkan kulitnya kepada"
#: init.lua
msgid "Set player skin"
msgstr "Tetapkan kulit pemain"
#: init.lua
msgid "Close"
msgstr "Tutup"
#: init.lua
msgid "[MOD] Simple Skins loaded"
msgstr "[MODS] Simple Skins telah dimuatkan"

View file

@ -1,50 +0,0 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-29 07:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: init.lua
msgid "Select Player Skin:"
msgstr ""
#: init.lua
msgid "Name: "
msgstr ""
#: init.lua
msgid "Author: "
msgstr ""
#: init.lua
msgid "Admin command to set player skin"
msgstr ""
#: init.lua
msgid "'s skin set to"
msgstr ""
#: init.lua
msgid "Set player skin"
msgstr ""
#: init.lua
msgid "Close"
msgstr ""
#: init.lua
msgid "[MOD] Simple Skins loaded"
msgstr ""

View file

@ -0,0 +1,13 @@
# textdomain: mcl_skins
[<player>] [<skin number>]=
Select player skin of yourself or another player=
Insufficient or wrong parameters=
Player @1 not online!=
You need the “server” privilege to change the skin of other players!=
Invalid skin number! Valid numbers: 0 to @1=
Your skin has been set to: @1=
Your skin has been set to: @1 (@2)=
Skin of @1 set to: @2 (@3)=
Select player skin:=
@1 (@2)=
Name: @1=

View file

@ -0,0 +1,4 @@
# textdomain: mcl_spawn
New respawn position set!=Neue Wiedereinstiegsposition gesetzt!
Respawn position cleared!=Wiedereinstiegsposition gelöscht!
Your spawn bed was missing or blocked.=Ihr Startbett fehlte oder war blockiert.