Merge branch 'translate-fr' of https://git.minetest.land/lrocher/MineClone2 into translate_fr

This commit is contained in:
Wuzzy 2020-05-09 18:57:40 +02:00
commit c156398fb5
102 changed files with 2945 additions and 64 deletions

View file

@ -0,0 +1,8 @@
# textdomain: mcl_hunger
@1 succumbed to the poison.=@1 a succombé au poison.
Food=Nourriture
Saturation=Saturation
%s: %.1f/%d=%s: %.1f/%d
Exhaust.=Échappement.
%s: %d/%d=%s: %d/%d
@1 starved to death.=@1 est mort de faim.

View file

@ -0,0 +1,3 @@
# textdomain: mcl_playerplus
@1 suffocated to death.=@1 étouffé à mort.
@1 was prickled to death by a cactus.=@1 a été piqué à mort par un cactus.

View file

@ -1,16 +1,14 @@
# textdomain: mcl_skins
# UNFINISHED translation!
# TODO: Remove the # sign from the translations below and add the missing translations.
#[<player>] [<skin number>]=
#Select player skin of yourself or another player=
#Insufficient or wrong parameters=
#Player @1 not online!=
#You need the “server” privilege to change the skin of other players!=
#Invalid skin number! Valid numbers: 0 to @1=
#Your skin has been set to: @1=
#Your skin has been set to: @1 (@2)=
#Skin of @1 set to: @2 (@3)=
[<player>] [<skin number>]=[<joueur>] [<numéro d'apparence>]
Select player skin of yourself or another player=Sélectionner une apparence pour vous même ou un autre joueur
Insufficient or wrong parameters=Paramètres insuffisants ou incorrects
Player @1 not online!=Le joueur @1 n'est pas en ligne!
You need the “server” privilege to change the skin of other players!=Vous avez besoin du privilège “server” pour changer l'apparence des autres joueurs!
Invalid skin number! Valid numbers: 0 to @1=Numéro d'apparence incorrect! Numéros valides : 0 à @1
Your skin has been set to: @1=Votre apparence a été définie à: @1
Your skin has been set to: @1 (@2)=Votre apparence a été définie à: @1 (@2)
Skin of @1 set to: @2 (@3)=Apparence of @1 set to: @2 (@3)=
Select player skin:=Sélectionner l'apparence du joueur :
#@1 (@2)=
Name: @1=Nom : @1
@1 (@2)=@1 (@2)
Name: @1=Nom : @

View file

@ -0,0 +1,4 @@
# textdomain: mcl_spawn
New respawn position set!=Nouvelle position de réapparition définie!
Respawn position cleared!=Position de réapparition supprimée!
Your spawn bed was missing or blocked.=Votre lit d'apparition était manquant ou bloqué.