Fix various typos in German translation

mods/ITEMS/mcl_core/locale/mcl_core.de.tr

@@ -3,10 +3,10 @@
 @1 died in lava.=@1 starb in Lava.
 @1 melted in lava.=@1 schmolz in der Lava.
 @1 took a bath in a hot lava tub.=@1 nahm ein Bad in einer heißen Lavawanne.
-A block of diamond is mostly a shiny decorative block but also useful as a compact storage of diamonds.=Ein Diamantblock ist hauptsächlich ein glänzender Dekorationsblock, aber er ist auch nützlich zur kompakten Aufbewahrung von Diamanten.
-A block of emerald is mostly a shiny decorative block but also useful as a compact storage of emeralds.=Ein Smaragdblock ist hauptsächlich ein glänzender Dekorationsblock, aber er ist auch nützlich zur kompakten Aufbewahrung von Smaragden.
+A block of diamond is mostly a shiny decorative block but also useful as a compact storage of diamonds.=Ein Diamantblock ist hauptsächlich ein schicker Dekorationsblock, aber er ist auch nützlich zur kompakten Aufbewahrung von Diamanten.
+A block of emerald is mostly a shiny decorative block but also useful as a compact storage of emeralds.=Ein Smaragdblock ist hauptsächlich ein schicker Dekorationsblock, aber er ist auch nützlich zur kompakten Aufbewahrung von Smaragden.
 A block of gold is mostly a shiny decorative block but also useful as a compact storage of gold ingots.=Ein Goldblock ist hauptsächlich ein glänzender Dekorationsblock, aber er ist auch nützlich zur kompakten Aufbewahrung von Goldbarren.
-A block of iron is mostly a decorative block but also useful as a compact storage of iron ingots.=Ein Eisenblock ist hauptsächlich ein glänzender Dekorationsblock, aber er ist auch nützlich zur kompakten Aufbewahrung von Eisenbarren.
+A block of iron is mostly a decorative block but also useful as a compact storage of iron ingots.=Ein Eisenblock ist hauptsächlich ein Dekorationsblock, aber er ist auch nützlich zur kompakten Aufbewahrung von Eisenbarren.
 A cactus can only be placed on top of another cactus or any sand.=Ein Kaktus kann nur auf einem anderen Kaktus oder auf beliebigem Sand platziert werden.
 A decorative and mostly transparent block.=Ein Dekoblock, der größtenteils transparent ist.
 A grass block is dirt with a grass cover. Grass blocks are resourceful blocks which allow the growth of all sorts of plants. They can be turned into farmland with a hoe and turned into grass paths with a shovel. In light, the grass slowly spreads onto dirt nearby. Under an opaque block or a liquid, a grass block may turn back to dirt.=Ein Grasblock ist Erde mit einer Grasschicht. Grasblöcke sind vielseitige Blöcke, die das Wachstum aller möglichen Pflanzen fördern. Mit einer Hacke kann man das Land bestellen und einen Ackerboden machen. Mit einer Schaufel verwandelt man ihn in einen Graspfad. Im Licht wird das Gras sich langsam auf benachbarte Erde ausbreiten. Unter einem lichtundurchlässigen Block kann sich dieser Block wieder zurück zu Erde verwandeln.
@@ -65,7 +65,7 @@ Clay is a versatile kind of earth commonly found at beaches underwater.=Ton ist
 Coal=Kohle
 Coal Ore=Kohleerz
 Coarse Dirt=Grobe Erde
-Coarse dirt acts as a soil for some plants and is similar to dirt, but it will never grow a cover.=Große Erde ist für einige Pflanzen ein Erdboden und ähnlich wie Erde, aber auf ihr wird nie eine Grasschicht oder ähnliches wachsen.
+Coarse dirt acts as a soil for some plants and is similar to dirt, but it will never grow a cover.=Grobe Erde ist für einige Pflanzen ein Erdboden und ähnlich wie Erde, aber auf ihr wird nie eine Grasschicht oder ähnliches wachsen.
 Cobblestone=Kopfsteinpflaster
 Cobweb=Spinnennetz
 Cobwebs can be walked through, but significantly slow you down.=Spinnennetze können passiert werden, aber sie verlangsamen Sie beträchtlich.
@@ -112,12 +112,12 @@ Golden apples are precious food items which can be eaten.=Goldene Äpfel sind ko
 Granite=Granit
 Grass Block=Grasblock
 Grass Path=Graspfad
-Grass paths are a decorative variant of grass blocks. Their top has a different color and they are a bit lower than grass blocks, making them useful to build footpaths. Grass paths can be created with a shovel. A grass path turns into dirt when it is below a solid block.=Graspfade sind eine dekorative Variante von Grasblöcken. Ihre Oberseite hat eine andere Farbe und sie sind etwas niedriger als Grasblöcke, wodurch sie nützlich sind, um Fußwege zu errichten. Graspfade werden mit einer Schaufel errichtet. Ein Grasphad verwandelt sich in Erde, wenn er sich unter einem festen Block befindet.
+Grass paths are a decorative variant of grass blocks. Their top has a different color and they are a bit lower than grass blocks, making them useful to build footpaths. Grass paths can be created with a shovel. A grass path turns into dirt when it is below a solid block.=Graspfade sind eine dekorative Variante von Grasblöcken. Ihre Oberseite hat eine andere Farbe und sie sind etwas niedriger als Grasblöcke, wodurch sie nützlich sind, um Fußwege zu errichten. Graspfade werden mit einer Schaufel errichtet. Ein Graspfad verwandelt sich in Erde, wenn er sich unter einem festen Block befindet.
 Gravel=Kies
 Green Stained Glass=Grünes Buntglas
 Grey Stained Glass=Graues Buntglas
 Ice=Eis
-Ice is a translucent solid block usually found in cold areas. It melts near block light sources at a light level of 12 or higher. When it melts or is broken while resting on top of another block, it will turn into a water source.=Eis ist ein durchscheinender fester Block, der oft in kalten Gebieten gefunden werden kann. Er schmitzt in der nähe von Block-Lichtquellen bei einer Helligkeit von 12 oder höher. Wenn es schmilzt oder abgeaut wird, und darunter ein anderer Block war, wird er sich in eine Wasserquelle verwandeln.
+Ice is a translucent solid block usually found in cold areas. It melts near block light sources at a light level of 12 or higher. When it melts or is broken while resting on top of another block, it will turn into a water source.=Eis ist ein durchscheinender fester Block, der oft in kalten Gebieten gefunden werden kann. Er schmilzt in der Nähe von Block-Lichtquellen bei einer Helligkeit von 12 oder höher. Wenn es schmilzt oder abgebaut wird, und darunter ein anderer Block war, wird er sich in eine Wasserquelle verwandeln.
 In the End dimension, starting a fire on this block will create an eternal fire.=In der Ende-Dimension wird Feuer auf diesem Block ewig brennen.
 Iron Ingot=Eisenbarren
 Iron Nugget=Eisenklumpen
@@ -155,7 +155,7 @@ Oak Wood Planks=Eichenholzplanken
 Oak leaves are grown from oak trees.=Eichenblätter wachsen von Eichen.
 Obsidian=Obsidian
 Obsidian is an extremely hard mineral with an enourmous blast-resistance. Obsidian is formed when water meets lava.=Obsidian ist ein extrem hartes Mineral mit einem enormen Sprengwiderstand.
-One of the most common blocks in the world, almost the entire underground consists of stone. It sometimes contains ores. Stone may be created when water meets lava.=Eines der häufigsten Blöcke der Welt, fast der ganze Untergrund besteht aus stein. Er enthält manchmal Erze. Stein kann entstehen, wenn Wasser auf Lava trifft.
+One of the most common blocks in the world, almost the entire underground consists of stone. It sometimes contains ores. Stone may be created when water meets lava.=Eines der häufigsten Blöcke der Welt, fast der ganze Untergrund besteht aus Stein. Er enthält manchmal Erze. Stein kann entstehen, wenn Wasser auf Lava trifft.
 Orange Stained Glass=Orange Buntglas
 Packed Ice=Packeis
 Packed ice is a compressed form of ice. It is opaque and solid.=Packeis ist eine kompakte Eisform. Es ist undurchsichtig und fest.
@@ -192,7 +192,7 @@ Smooth red sandstone is a decorative building block.=Glatter roter Sandstein ist
 Smooth sandstone is compressed sand and is a rather soft kind of stone.=Glatter Sandstein ist komprimierter Sand und ein relativ weiches Gestein.
 Snow=Schnee
 Some coal contained in stone, it is very common and can be found inside stone in medium to large clusters at nearly every height.=Etwas Kohle im Stein, es kommt sehr häufig vor und kann in mittelgroßen bis großen Ansammlungen im Stein bei fast jeder Höhe gefunden werden.
-Some iron contained in stone, it is prety common and can be found below sea level.=Etwas Eisen umschlossen von Stein, es ist recht verbreitet und kann unter der Meeresoberfläche gefunden werden.
+Some iron contained in stone, it is prety common and can be found below sea level.=Etwas Eisen umschlossen von Stein, es ist recht verbreitet und kann unter dem Meeresspiegel gefunden werden.
 Spruce Bark=Fichtenrinde
 Spruce Leaves=Fichtenblätter
 Spruce Sapling=Fichtensetzling
@@ -245,3 +245,4 @@ Lava interacts with water various ways:=Lava reagiert mit Wasser auf verschieden
 • When a lava source is directly below or horizontally next to water, the lava turns into obsidian.=• Wenn sich eine Lavaquelle direkt unter oder horizontal neben Wasser befindet, verwandelt sich die Lava zu Obsidian.
 • When lava is directly above water, the water turns into stone.=• Wenn sich Lava direkt über Wasser befindet, verwandelt sich das Wasser zu Stein.
 Stained Glass=Buntglas
+Granite is an igneous rock.=Granit ist ein magmatisches Gestein.

mods/ITEMS/mcl_core/locale/template.txt

@@ -244,3 +244,4 @@ Lava interacts with water various ways:=
 • When a lava source is directly below or horizontally next to water, the lava turns into obsidian.=
 • When lava is directly above water, the water turns into stone.=
 Stained Glass=
+Granite is an igneous rock.=

mods/ITEMS/mcl_core/nodes_base.lua

@@ -237,7 +237,7 @@ minetest.register_node("mcl_core:stone_smooth", {
 
 minetest.register_node("mcl_core:granite", {
 	description = S("Granite"),
-	_doc_items_longdesc = "Granite is an igneous rock.",
+	_doc_items_longdesc = S("Granite is an igneous rock."),
 	tiles = {"mcl_core_granite.png"},
 	is_ground_content = true,
 	stack_max = 64,