Translate all extended tooltips to German
This commit is contained in:
Wuzzy
parent
03a5519d01
commit
feba60cad8
133 changed files with 323 additions and 52 deletions
|
|
@ -282,7 +282,7 @@ local dispenserdef = {
|
|||
|
||||
local horizontal_def = table.copy(dispenserdef)
|
||||
horizontal_def.description = S("Dispenser")
|
||||
horizontal_def._tt_help = S("9 inventory slots").."\n"..S("Launches item when powered with redstone power")
|
||||
horizontal_def._tt_help = S("9 inventory slots").."\n"..S("Launches item when powered by redstone power")
|
||||
horizontal_def._doc_items_longdesc = S("A dispenser is a block which acts as a redstone component which, when powered with redstone power, dispenses an item. It has a container with 9 inventory slots.")
|
||||
horizontal_def._doc_items_usagehelp = S("Place the dispenser in one of 6 possible directions. The “hole” is where items will fly out of the dispenser. Use the dispenser to access its inventory. Insert the items you wish to dispense. Supply the dispenser with redstone energy once to dispense a random item.").."\n\n"..
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,3 +21,5 @@ The dispenser will do different things, depending on the dispensed item:=Der Wer
|
|||
Downwards-Facing Dispenser=Nach unten zeigender Werfer
|
||||
Upwards-Facing Dispenser=Nach oben zeigender Werfer
|
||||
Inventory=Inventar
|
||||
9 inventory slots=9 Inventarplätze
|
||||
Launches item when powered by redstone power=Wirft Gegenstand aus, wenn mit Redstoneenergie versorgt
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,3 +21,5 @@ The dispenser will do different things, depending on the dispensed item:=
|
|||
Downwards-Facing Dispenser=
|
||||
Upwards-Facing Dispenser=
|
||||
Inventory=
|
||||
9 inventory slots=
|
||||
Launches item when powered by redstone power=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -147,7 +147,7 @@ local dropperdef = {
|
|||
|
||||
local horizontal_def = table.copy(dropperdef)
|
||||
horizontal_def.description = S("Dropper")
|
||||
horizontal_def._tt_help = S("9 inventory slots").."\n"..S("Drops item when powered with redstone power")
|
||||
horizontal_def._tt_help = S("9 inventory slots").."\n"..S("Drops item when powered by redstone power")
|
||||
horizontal_def._doc_items_longdesc = S("A dropper is a redstone component and a container with 9 inventory slots which, when supplied with redstone power, drops an item or puts it into a container in front of it.")
|
||||
horizontal_def._doc_items_usagehelp = S("Droppers can be placed in 6 possible directions, items will be dropped out of the hole. Use the dropper to access its inventory. Supply it with redstone energy once to make the dropper drop or transfer a random item.")
|
||||
horizontal_def.after_place_node = function(pos, placer, itemstack, pointed_thing)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,3 +5,5 @@ Droppers can be placed in 6 possible directions, items will be dropped out of th
|
|||
Downwards-Facing Dropper=Nach unten zeigender Spender
|
||||
Upwards-Facing Dropper=Nach oben zeigender Spender
|
||||
Inventory=Inventar
|
||||
9 inventory slots=9 Inventarplätze
|
||||
Drops item when powered by redstone power=Gibt einen Gegenstand aus, wenn mit Redstoneenergie versorgt
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,3 +5,5 @@ Droppers can be placed in 6 possible directions, items will be dropped out of th
|
|||
Downwards-Facing Dropper=
|
||||
Upwards-Facing Dropper=
|
||||
Inventory=
|
||||
9 inventory slots=
|
||||
Drops item when powered by redstone power=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,3 +2,4 @@
|
|||
Observer=Wächter
|
||||
An observer is a redstone component which observes the block in front of it and sends a very short redstone pulse whenever this block changes.=Ein Wächter ist eine Redstonekomponente, die den Block vor ihm beobachtet und einen sehr kurzen Redstoneimpuls sendet, wenn sich dieser Block ändert.
|
||||
Place the observer directly in front of the block you want to observe with the “face” looking at the block. The arrow points to the side of the output, which is at the opposite side of the “face”. You can place your redstone dust or any other component here.=Platzieren Sie den Wächter direkt vor dem Block, den Sie beobachten wollen, so dass das „Gesicht“ zum Block schaut. Der Pfeil zeigt auf die Seite des Signalausgangs, der sich gegenüber vom „Gesicht“ befindet. Hier können Sie Ihren Restonestaub oder eine beliebige andere Komponente platzieren.
|
||||
Emits redstone pulse when block in front changes=Macht einen Redstonepuls, wenn der Block vor ihm sich ändert
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,3 +2,4 @@
|
|||
Observer=
|
||||
An observer is a redstone component which observes the block in front of it and sends a very short redstone pulse whenever this block changes.=
|
||||
Place the observer directly in front of the block you want to observe with the “face” looking at the block. The arrow points to the side of the output, which is at the opposite side of the “face”. You can place your redstone dust or any other component here.=
|
||||
Emits redstone pulse when block in front changes=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,3 +9,6 @@ Dark Oak Button=Schwarzeichenknopf
|
|||
Spruce Button=Fichtenknopf
|
||||
Jungle Button=Dschungelknopf
|
||||
A wooden button is a redstone component made out of wood which can be pushed to provide redstone power. When pushed, it powers adjacent redstone components for 1.5 seconds. Wooden buttons may also be pushed by arrows.=Ein Holzknopf ist eine Redstonekomponente aus Holz. Er kann gedrückt werden, um ein Redstonesignal zu senden. Im gedrückten Zustand versorgt er benachbarte Redstonekomponenten für 1,5 Sekunden mit Redstoneenergie. Holzknöpfe können auch von Pfeilen gedrückt werden.
|
||||
Provides redstone power when pushed=Gibt Redstoneenergie, wenn gedrückt
|
||||
Push duration: @1s=Druckdauer: @1s
|
||||
Pushable by arrow=Drückbar von Pfeilen
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,3 +9,6 @@ Dark Oak Button=
|
|||
Spruce Button=
|
||||
Jungle Button=
|
||||
A wooden button is a redstone component made out of wood which can be pushed to provide redstone power. When pushed, it powers adjacent redstone components for 1.5 seconds. Wooden buttons may also be pushed by arrows.=
|
||||
Provides redstone power when pushed=
|
||||
Push duration: @1s=
|
||||
Pushable by arrow=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,3 +26,4 @@ Example 2:@n give @@n mcl_core:apple 5@nGives the nearest player 5 apples=2.
|
|||
Access denied. You need the “maphack” privilege to edit command blocks.=Zugriff verweigert. Sie brauchen das „maphack“-Privileg, um Befehlsblöcke zu bearbeiten.
|
||||
Editing the command block has failed! You can only change the command block in Creative Mode!=Bearbeitung des Befehlsblocks fehlgeschlagen! Sie können den Befehlsblock nur im Kreativmodus ändern!
|
||||
Editing the command block has failed! The command block is gone.=Bearbeiten des Befehlsblocks fehlgeschlagen! Der Befehlsblock ist verschwunden.
|
||||
Executes server commands when powered by redstone power=Führt Serverbefehle aus, wenn mit Redstoneenergie versorgt
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,3 +26,4 @@ Example 2:@n give @@n mcl_core:apple 5@nGives the nearest player 5 apples=
|
|||
Access denied. You need the “maphack” privilege to edit command blocks.=
|
||||
Editing the command block has failed! You can only change the command block in Creative Mode!=
|
||||
Editing the command block has failed! The command block is gone.=
|
||||
Executes server commands when powered by redstone power=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -184,7 +184,9 @@ end
|
|||
local help, tt, longdesc, usagehelp, icon, on_construct
|
||||
if i == 1 then
|
||||
help = true
|
||||
tt = S("Redstone component").."\n"..S("Restricts power to one direction").."\n"..S("Delays signal").."\n"..S("Output can be locked")
|
||||
tt = S("Transmits redstone power only in one direction").."\n"..
|
||||
S("Delays signal").."\n"..
|
||||
S("Output locks when getting active redstone repeater signal from the side")
|
||||
longdesc = S("Redstone repeaters are versatile redstone components with multiple purposes: 1. They only allow signals to travel in one direction. 2. They delay the signal. 3. Optionally, they can lock their output in one state.")
|
||||
usagehelp = S("To power a redstone repeater, send a signal in “arrow” direction (the input). The signal goes out on the opposite side (the output) with a delay. To change the delay, use the redstone repeater. The delay is between 0.1 and 0.4 seconds long and can be changed in steps of 0.1 seconds. It is indicated by the position of the moving redstone torch.").."\n"..
|
||||
S("To lock a repeater, send a signal from an adjacent repeater into one of its sides. While locked, the moving redstone torch disappears, the output doesn't change and the input signal is ignored.")
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,3 +8,6 @@ Redstone Repeater (Locked)=Redstoneverstärker (gesperrt)
|
|||
Redstone Repeater (Locked, Powered)=Redstoneverstärker (gesperrt, bestromt)
|
||||
Redstone Repeater (Delay @1)=Redstoneverstärker (Verzögerung @1)
|
||||
Redstone Repeater (Delay @1, Powered)=Redstoneverstärker (Verzögerung @1, bestromt)
|
||||
Transmits redstone power only in one direction=Überträgt Redstoneenergie in nur eine Richtung
|
||||
Delays signal=Verzögert Signal
|
||||
Output locks when getting active redstone repeater signal from the side=Ausgangssignal wird gesperrt, wenn Signal von aktivem Redstoneverstärker an der Seite erhalten
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,3 +8,6 @@ Redstone Repeater (Locked)=
|
|||
Redstone Repeater (Locked, Powered)=
|
||||
Redstone Repeater (Delay @1)=
|
||||
Redstone Repeater (Delay @1, Powered)=
|
||||
Transmits redstone power only in one direction=
|
||||
Delays signal=
|
||||
Output locks when getting active redstone repeater signal from the side=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,4 @@
|
|||
# textdomain: mesecons_lightstone
|
||||
Redstone Lamp=Redstonelampe
|
||||
Redstone lamps are simple redstone components which glow brightly (light level @1) when they receive redstone power.=Redstonelampen sind einfache Redstonekomponenten, die hell aufleuchten (Helligkeitspegel von @1), wenn sie Redstoneenergie erhalten.
|
||||
Glows when powered by redstone power=Leuchtet, wenn mit Redstoneenergie versorgt
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,4 @@
|
|||
# textdomain: mesecons_lightstone
|
||||
Redstone Lamp=
|
||||
Redstone lamps are simple redstone components which glow brightly (light level @1) when they receive redstone power.=
|
||||
Glows when powered by redstone power=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,3 +8,4 @@ Use the note block to choose the next musical note (there are 25 semitones, or 2
|
|||
• Sand or gravel: Snare drum=• Sand oder Kies: Kleine Trommel
|
||||
• Anything else: Piano=• Alles andere: Klavier
|
||||
The note block will only play a note when it is below air, otherwise, it stays silent.=Der Notenblock wird nur eine Note spielen, wenn er sich unter Luft befindet, sonst bleibt er stumm.
|
||||
Plays a musical note when powered by redstone power=Spielt eine Musiknote, wenn mit Redstoneenergie versorgt
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,3 +8,4 @@ Use the note block to choose the next musical note (there are 25 semitones, or 2
|
|||
• Sand or gravel: Snare drum=
|
||||
• Anything else: Piano=
|
||||
The note block will only play a note when it is below air, otherwise, it stays silent.=
|
||||
Plays a musical note when powered by redstone power=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,3 +4,5 @@ Piston=Kolben
|
|||
A piston is a redstone component with a pusher which pushes the block or blocks in front of it when it is supplied with redstone power. Not all blocks can be pushed, however.=Ein Kolben ist eine Redstonekomponente mit einem Schieber den Block oder die Blöcke vor ihm schieben wird, wenn er mit Redstoneenergie versorgt wird. Allerdings können nicht alle Blöcke können geschoben werden.
|
||||
Sticky Piston=Klebriger Kolben
|
||||
A sticky piston is a redstone component with a sticky pusher which can be extended and retracted. It extends when it is supplied with redstone power. When the pusher extends, it pushes the block or blocks in front of it. When it retracts, it pulls back the single block in front of it. Note that not all blocks can be pushed or pulled.=Ein klebriger Kolben ist eine Redstonekomponente mit einem klebrigen Schieber, der ein- und ausgefahren werden kann. Er fährt aus, wenn er mit Redstoneenergie versorgt wird. Wenn der Schieber ausgefahren wird, schiebt er den Block oder die Blöcke vor ihm. Wird er eingefahren, zieht er den Block vor ihm zu sich. Nicht alle Blöcke können geschoben oder gezogen werden.
|
||||
Pushes block when powered by redstone power=Schiebt Block, wenn mit Redstoneenergie versorgt
|
||||
Pushes or pulls block when powered by redstone power=Schiebt oder zieht Block, wenn mit Redstoneenergie versorgt
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,3 +4,5 @@ Piston=
|
|||
A piston is a redstone component with a pusher which pushes the block or blocks in front of it when it is supplied with redstone power. Not all blocks can be pushed, however.=
|
||||
Sticky Piston=
|
||||
A sticky piston is a redstone component with a sticky pusher which can be extended and retracted. It extends when it is supplied with redstone power. When the pusher extends, it pushes the block or blocks in front of it. When it retracts, it pulls back the single block in front of it. Note that not all blocks can be pushed or pulled.=
|
||||
Pushes block when powered by redstone power=
|
||||
Pushes or pulls block when powered by redstone power=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -101,13 +101,13 @@ function mesecon.register_pressure_plate(basename, description, textures_off, te
|
|||
end
|
||||
local tt = S("Provides redstone power when pushed")
|
||||
if not activated_by then
|
||||
tt = tt .. "\n" .. S("Pushed by players, mobs and objects")
|
||||
tt = tt .. "\n" .. S("Pushable by players, mobs and objects")
|
||||
elseif activated_by.mob and activated_by.player then
|
||||
tt = tt .. "\n" .. S("Pushed by players and mobs")
|
||||
tt = tt .. "\n" .. S("Pushable by players and mobs")
|
||||
elseif activated_by.mob then
|
||||
tt = tt .. "\n" .. S("Pushed by mobs")
|
||||
tt = tt .. "\n" .. S("Pushable by mobs")
|
||||
elseif activated_by.player then
|
||||
tt = tt .. "\n" .. S("Pushed by players")
|
||||
tt = tt .. "\n" .. S("Pushable by players")
|
||||
end
|
||||
|
||||
mesecon.register_node(basename, {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,4 +9,8 @@ Jungle Pressure Plate=Dschungeldruckplatte
|
|||
A wooden pressure plate is a redstone component which supplies its surrounding blocks with redstone power while any movable object (including dropped items, players and mobs) rests on top of it.=Eine Holzdruckplatte ist eine Redstonekomponente, die ihre benachbarten Blöcke mit Redstoneenergie versorgt, solange sich ein beliebiges bewegliches Objekt (wie Gegenstände, Spieler und Mobs) auf ihm befindet.
|
||||
Stone Pressure Plate=Steindruckplatte
|
||||
A stone pressure plate is a redstone component which supplies its surrounding blocks with redstone power while a player or mob stands on top of it. It is not triggered by anything else.=Eine Steindruckplatte ist eine Redstonekomponente, die ihre benachbarten Blöcke mit Redstoneenergie versorgt, solange sich ein Spieler oder Mob auf ihm befindet. Sie wird von nichts anderem ausgelöst.
|
||||
|
||||
Provides redstone power when pushed=Gibt Redstoneenergie aus, wenn gedrückt
|
||||
Pushable by players, mobs and objects=Drückbar von Spielern, Mobs und Objekten
|
||||
Pushable by players and mobs=Drückbar von Spielern und Mobs
|
||||
Pushable by players=Drückbar von Spielern
|
||||
Pushable by mobs=Drückbar von Mobs
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,3 +9,8 @@ Jungle Pressure Plate=
|
|||
A wooden pressure plate is a redstone component which supplies its surrounding blocks with redstone power while any movable object (including dropped items, players and mobs) rests on top of it.=
|
||||
Stone Pressure Plate=
|
||||
A stone pressure plate is a redstone component which supplies its surrounding blocks with redstone power while a player or mob stands on top of it. It is not triggered by anything else.=
|
||||
Provides redstone power when pushed=
|
||||
Pushable by players, mobs and objects=
|
||||
Pushable by players and mobs=
|
||||
Pushable by players=
|
||||
Pushable by mobs=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,3 +4,5 @@ Daylight sensors are redstone components which provide redstone power when they
|
|||
Inverted Daylight Sensor=Invertierter Tageslichtsensor
|
||||
Use the daylight sensor to toggle its state.=Benutzen Sie den Tageslichtsensor, um seinen Zustand umzuschalten.
|
||||
In inverted state, they provide redstone power when they are not in sunlight and no power otherwise.=Im invertierten Zustand erzeugen sie Redstoneenergie, wenn sie sich nicht im Tageslicht befinden, ansonsten nicht.
|
||||
Provides redstone power when in sunlight=Gibt Redstoneenergie aus, wenn im Sonnenlicht
|
||||
Can be inverted=Kann invertiert werden
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,3 +4,5 @@ Daylight sensors are redstone components which provide redstone power when they
|
|||
Use the daylight sensor to toggle its state.=
|
||||
Inverted Daylight Sensor=
|
||||
In inverted state, they provide redstone power when they are not in sunlight and no power otherwise.=
|
||||
Provides redstone power when in sunlight=
|
||||
Can be inverted=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,3 +6,5 @@ A redstone torch is a redstone component which can be used to invert a redstone
|
|||
Redstone torches can be placed at the side and on the top of full solid opaque blocks.=Redstonefackeln können an der Seite und auf der Oberseite der meisten undurchsichtigen ganzen Blöcke platziert werden.
|
||||
Block of Redstone=Redstoneblock
|
||||
A block of redstone permanently supplies redstone power to its surrounding blocks.=Ein Redstoneblock versorgt seine benachbarten Blöcke beständig mit Redstoneenergie.
|
||||
Provides redstone power when it's not powered itself=Gibt Redstoneenergie aus, wenn es nicht selbst bestromt ist
|
||||
Provides redstone power=Gibt Redstoneenergie aus
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,3 +6,5 @@ A redstone torch is a redstone component which can be used to invert a redstone
|
|||
Redstone torches can be placed at the side and on the top of full solid opaque blocks.=
|
||||
Block of Redstone=
|
||||
A block of redstone permanently supplies redstone power to its surrounding blocks.=
|
||||
Provides redstone power when it's not powered itself=
|
||||
Provides redstone power=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,7 +47,7 @@ minetest.register_node("mesecons_walllever:wall_lever_off", {
|
|||
groups = {handy=1, dig_by_water=1, destroy_by_lava_flow=1, dig_by_piston=1, attached_node_facedir=1},
|
||||
is_ground_content = false,
|
||||
description=S("Lever"),
|
||||
_tt_help = S("Provides redstone power when flipped on"),
|
||||
_tt_help = S("Provides redstone power while it's turned on"),
|
||||
_doc_items_longdesc = S("A lever is a redstone component which can be flipped on and off. It supplies redstone power to adjacent blocks while it is in the “on” state."),
|
||||
_doc_items_usagehelp = S("Use the lever to flip it on or off."),
|
||||
on_rightclick = function (pos, node)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,3 +2,4 @@
|
|||
Lever=Hebel
|
||||
A lever is a redstone component which can be flipped on and off. It supplies redstone power to adjacent blocks while it is in the “on” state.=Ein Hebel ist eine Redstonekomponente, die ein- und ausgeschaltet werden kann. Er versorgt seine benachbarten Blöcke mit Redstoneenergie, solange er sich im eingeschalteten Zustand befindet.
|
||||
Use the lever to flip it on or off.=Benutzen Sie den Hebel, um ihn ein- oder auszuschalten.
|
||||
Provides redstone power while it's turned on=Gibt Redstoneenergie aus, während er eingeschaltet ist
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,3 +2,4 @@
|
|||
Lever=
|
||||
A lever is a redstone component which can be flipped on and off. It supplies redstone power to adjacent blocks while it is in the “on” state.=
|
||||
Use the lever to flip it on or off.=
|
||||
Provides redstone power while it's turned on=
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,3 +8,4 @@ Redstone=Redstone
|
|||
Powered Redstone Spot (@1)=Bestromter Redstoneklecks (@1)
|
||||
Redstone Trail (@1)=Redstonespur (@1)
|
||||
Powered Redstone Trail (@1)=Bestromte Redstonespur (@1)
|
||||
Transmits redstone power, powers mechanisms=Überträgt Redstoneenergie, bestromt Mechanismen
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,3 +8,4 @@ Redstone=
|
|||
Powered Redstone Spot (@1)=
|
||||
Redstone Trail (@1)=
|
||||
Powered Redstone Trail (@1)=
|
||||
Transmits redstone power, powers mechanisms=
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue