Remove @rollup/plugin-node-resolve

It's not needed and adds about 2 seconds build time.

Additionally, update all dependencies.

rollup.config.js

@@ -3,7 +3,6 @@
 // SPDX-License-Identifier: MIT
 
 const typescript = require("rollup-plugin-typescript2");
-const { nodeResolve } = require("@rollup/plugin-node-resolve");
 
 module.exports = {
     input: "src/module/ds4.ts",
@@ -12,5 +11,5 @@ module.exports = {
         format: "es",
         sourcemap: true,
     },
-    plugins: [nodeResolve(), typescript({})],
+    plugins: [typescript({})],
 };