diff --git a/src/lang/de.json b/src/lang/de.json
index ffdfc5c..caf0ce5 100644
--- a/src/lang/de.json
+++ b/src/lang/de.json
@@ -119,6 +119,8 @@
     "DS4.TraitIntellect": "Verstand",
     "DS4.TraitAura": "Aura",
     "DS4.CombatValuesHitPoints": "Lebenskraft",
+    "DS4.CombatValuesHitPointsCurrent": "Aktuelle Lebenskraft",
+    "DS4.CombatValuesHitPointsCurrentAbbr": "LK",
     "DS4.CombatValuesDefense": "Abwehr",
     "DS4.CombatValuesInitiative": "Initiative",
     "DS4.CombatValuesMovement": "Laufen",
@@ -131,7 +133,9 @@
     "DS4.CharacterBaseInfoHeroClass": "Heldenklasse",
     "DS4.CharacterBaseInfoCulture": "Kultur",
     "DS4.CharacterProgressionLevel": "Stufe",
+    "DS4.CharacterProgressionLevelAbbr": "Stufe",
     "DS4.CharacterProgressionExperiencePoints": "Erfahrungspunkte",
+    "DS4.CharacterProgressionExperiencePointsAbbr": "EP",
     "DS4.CharacterProgressionTalentPoints": "Talentpunkte",
     "DS4.CharacterProgressionProgressPoints": "Lernpunkte",
     "DS4.TalentRank": "Rang",
diff --git a/src/lang/en.json b/src/lang/en.json
index d5f817d..3012b70 100644
--- a/src/lang/en.json
+++ b/src/lang/en.json
@@ -119,6 +119,8 @@
     "DS4.TraitIntellect": "Intellect",
     "DS4.TraitAura": "Aura",
     "DS4.CombatValuesHitPoints": "Hit Points",
+    "DS4.CombatValuesHitPointsCurrent": "Current Hit Points",
+    "DS4.CombatValuesHitPointsCurrentAbbr": "HP",
     "DS4.CombatValuesDefense": "Defense",
     "DS4.CombatValuesInitiative": "Initiative",
     "DS4.CombatValuesMovement": "Movement",
@@ -131,7 +133,9 @@
     "DS4.CharacterBaseInfoHeroClass": "Hero Class",
     "DS4.CharacterBaseInfoCulture": "Culture",
     "DS4.CharacterProgressionLevel": "Level",
+    "DS4.CharacterProgressionLevelAbbr": "Level",
     "DS4.CharacterProgressionExperiencePoints": "Experience Points",
+    "DS4.CharacterProgressionExperiencePointsAbbr": "XP",
     "DS4.CharacterProgressionTalentPoints": "Talent Points",
     "DS4.CharacterProgressionProgressPoints": "Progress Points",
     "DS4.TalentRank": "Rank",
diff --git a/src/templates/actor/partials/character-progression.hbs b/src/templates/actor/partials/character-progression.hbs
index e890a02..bbcf5e4 100644
--- a/src/templates/actor/partials/character-progression.hbs
+++ b/src/templates/actor/partials/character-progression.hbs
@@ -1,17 +1,26 @@
 <div class="progression flexrow">
     <div class="progression-entry">
-        <h2 class="progression-label"><label for="data.progression.level">{{config.i18n.characterProgression.level}}</label>
+        <h2 class="progression-label"><label for="data.combatValues.hitPoints.value"
+                title="{{localize 'DS4.CombatValuesHitPointsCurrent'}}">{{localize
+                "DS4.CombatValuesHitPointsCurrentAbbr"}}</label>
         </h2>
-        <label for="data.progression.level" class="hidden">Progression Level</label>
-        <input class="progression-value" type="number" name="data.progression.level" id="data.progression.level" value="{{data.progression.level}}"
-            data-dtype="Number" />
+        <input class="progression-value" type="number" name="data.combatValues.hitPoints.value"
+            id="data.combatValues.hitPoints.value" value="{{data.combatValues.hitPoints.value}}" data-dtype="Number" />
     </div>
     <div class="progression-entry">
-        <h2 class="progression-label"><label
-                for="data.progression.experiencePoints">{{config.i18n.characterProgression.experiencePoints}}</label>
+        <h2 class="progression-label"><label for="data.progression.level"
+                title="{{localize 'DS4.CharacterProgressionLevel'}}">{{localize
+                "DS4.CharacterProgressionLevelAbbr"}}</label>
         </h2>
-        <label for="data.progression.experiencePoints" class="hidden">Experience Points</label>
-        <input class="progression-value" type="number" name="data.progression.experiencePoints" id="data.progression.experiencePoints"
-            value="{{data.progression.experiencePoints}}" data-dtype="Number" />
+        <input class="progression-value" type="number" name="data.progression.level" id="data.progression.level"
+            value="{{data.progression.level}}" data-dtype="Number" />
+    </div>
+    <div class="progression-entry">
+        <h2 class="progression-label"><label for="data.progression.experiencePoints"
+                title="{{localize 'DS4.CharacterProgressionExperiencePoints'}}">{{localize
+                "DS4.CharacterProgressionExperiencePointsAbbr"}}</label>
+        </h2>
+        <input class="progression-value" type="number" name="data.progression.experiencePoints"
+            id="data.progression.experiencePoints" value="{{data.progression.experiencePoints}}" data-dtype="Number" />
     </div>
 </div>