CustomNavigationToolbar Save Speichern Save the figure Abbildung speichern Subplots Untergrafiken Configure subplots Untergrafiken formatieren MainWindow &Start Processing &Prozessierung starten Open data file Datensatz öffnen Text files (*.txt *.csv) Textdateien (*.txt *.csv) Error Fehler No data file loaded! Kein Datensatz geladen! Warning Warnung Signal threshold is currently set to zero. Signalschwellwert ist aktuell auf Null gesetzt. Processing... Prozessierung... Save data Daten speichern Calculations are finished. Save results? Berechnungen abgeschlossen. Ergebnisse speichern? Choose path for results Pfad zum Speichern der Ergebnisse wählen Finished! Fertig! PyDSF PyDSF Experimental Setup Experiment Instrument Instrument Analytik Jena qTOWER 2.0/2.2 Analytik Jena qTOWER 2.0/2.2 <html><head/><body><p>Add data files to the experiment. If multiple files are loaded, they are treated as replicates.</p></body></html> <html><head/><body><p>Daten zum Experiment hinzufügen. Werden mehrere Datensätze geladen, werden diese als Replikate behandelt.</p></body></html> Data File Datensatz Replicates Replikate Files Dateien Processing Options Prozessierungsoptionen <html><head/><body><p>Temperature range of the data points. Only applies, if the data file does not contain any temperature information.</p></body></html> <html><head/><body><p>Temperaturbereich des Datensatzes. Trifft nur zu, falls der Datensatz selbst keine Informationen zum Temperaturbereich bereitstellt.</p></body></html> Temperature settings Temperatureinstellungen <html><head/><body><p>T<span style=" vertical-align:sub;">min</span></p></body></html> <html><head/><body><p>T<span style=" vertical-align:sub;">min</span></p></body></html> °C °C <html><head/><body><p>T<span style=" vertical-align:sub;">max</span></p></body></html> <html><head/><body><p>T<span style=" vertical-align:sub;">max</span></p></body></html> <html><head/><body><p>&Delta;T</p></body></html> <html><head/><body><p>&Delta;T</p></body></html> <html><head/><body><p>Only T<span style=" vertical-align:sub;">m</span> values within this limit are considered valid.</p></body></html> <html><head/><body><p>Nur T<span style=" vertical-align:sub;">m</span>-Werte innerhalb dieser Grenzen werden als gültig betrachtet.</p></body></html> &Cutoff &Schwellwert &Upper &Oberer Lower Unterer <html><head/><body><p>If the signal exceeds this threshold, the coresponding well is assumed to be denatured.</p></body></html> <html><head/><body><p>Überschreitet das Signal diesen Schwellwert, wird die zugehörige Probe als denaturiert betrachtet.</p></body></html> Signal &Threshold Signal&schwellwert <html><head/><body><p>Defines the range of the colorbar used for the T<span style=" vertical-align:sub;">m</span> heatmap.</p></body></html> <html><head/><body><p>Definiert den Bereich des Farbverlaufs, welcher für die T<span style=" vertical-align:sub;">m</span> Heatmap verwendet wird.</p></body></html> &Colorbar &Farbverlauf S&tart &Start En&d &Ende Fi&le &Datei Hel&p &Hilfe &Quit &Beenden &About &Über About &Qt Über &Qt Welcome to PyDSF Willkommen zu PyDSF